UNIX 端末は多種多様であるため、本マニュアルに記載されているキーは、お使いのキーボードでは使用できない場合があります。本トピックでは、記載されているキーの機能を得るために必要な実際のキー操作をリストします。
また、Alt および Ctrl キーのソフト操作またはハード操作の選択方法についても説明しています。ソフト操作の場合は、Alt キーや Ctrl キーは、次のキー操作後に自動でオフになります。つまり、Alt メニューにある機能が必要な場合は常に、Alt キーをもう一度押して Alt メニューを表示する必要があります。Ctrl キーの場合も同じです。ハード操作では、Alt キーおよび Ctrl キーは Caps Lock キーと同様に機能します。つまり、一度押すと、これらのキーを次に押すまで効果が持続します。
次の表では、使用可能な機能、その機能をもたらすものとして記載されているキー、記載されている機能を得るために必要なキー操作、およびキー操作を構成できる (Y) またはできない (X) かを示します。
| 関数 | 記載されているキー | マップ先 | 構成可能 | 
|---|---|---|---|
| Alternate メニュー (ソフト) | Alt | /a | Y | 
| Alternate メニュー (ハード) | Alt | /x | Y | 
| Control メニュー (ソフト) | Ctrl | /c | Y | 
| Control メニュー (ハード) | Ctrl | /z | Y | 
| / | / | // | Y | 
| Escape | Esc | /@ | Y | 
| F1 | F1 | /1 | x | 
| F2 | F2 | /2 | x | 
| F3 | F3 | /3 | x | 
| F4 | F4 | /4 | x | 
| F5 | F5 | /5 | x | 
| F6 | F6 | /6 | x | 
| F7 | F7 | /7 | x | 
| F8 | F8 | /8 | x | 
| F9 | F9 | /9 | x | 
| F10 | F10 | /0 | x | 
| F11 | F11 | /- | x | 
| F12 | F12 | /= | x | 
| バックスペース | Backspace | /b | Y | 
| バックタブ | Backtab | /T | Y | 
| Caps Lock (大文字) | Caps Lock | /u | Y | 
| Delete | Del | /d | Y | 
| End | End | /e | Y | 
| ヘルプ | F1 | /? | Y | 
| Home | Home | /h | Y | 
| Insert | Ins | /i | Y | 
| 中断 | Ctrl+Break | ユーザー定義 (注 2 を参照) | なし | 
| 左 Shift | Shift | /l | Y | 
| Maphelp | /m | Y | |
| Num Lock | Num Lock | /# | Y | 
| Page Up | Page-Up | /p | Y | 
| Page Down | Page-Down | /n | Y | 
| 更新 | Refresh | /| | Y | 
| 右 Shift | Shift | /r | Y | 
| Scroll Lock | Scroll | /s | Y | 
| タブ | Tab | /t | Y | 
stty intr ^C
デフォルト設定を変更するには、adiskey.map ファイルを作成し、選択したキーを記述します(このシステムには、adiskey.xxx サンプルファイルが用意されています)。使用中の COBOL システムでは、起動時に adiskey.map がまず現在のディレクトリで検索され、次に COBDIR 環境変数で指定されたディレクトリで検索されます。検索して見つからなかった場合は、デフォルトが使用されます。次に adiskey.map ファイルの例を示します。
* Micro Focus ADISKEY keyboard mapping file. Keystrokes are 
* case insensitive except for TAB which uses Upper-Case-Tab 
* for the Back-Tab function. An asterisk denotes a comment. 
* This file shows the default keyboard mapping
         Meta-Char   is "/"
         Soft-Alt    is "a"
         Soft-Ctrl   is "c"
         Hard-Alt    is "x"
         Hard-Ctrl   is "z"
         Left-Shift  is "l"
         Right-Shift is "r"
         Caps-Lock   is "u"
         Num-Lock    is "#"
         Scroll-Lock is "s"
         Insert      is "i"
         Delete      is "d"
         Backspace   is "b"
         Home        is "h"
         End         is "e"
         Page-Up     is "p"
         Page-Down   is "n"
         Tab         is "t"
         Escape      is "@"
         Map-Help    is "m"
         Help        is "?"
         Refresh     is "|"