国別言語サポート(NLS)のメッセージ ファイルを開く。
構文:
                  call "CBL_NLS_OPEN_MSG_FILE" using     msg-filename
                                       msg-filename-ln
                                       msg-file-handle
                             returning status-code
パラメーター:
  
                                 | 
                                呼び出しプロトタイプ使用時 (
                                  説明の読み方) | 
                                PIC (32 ビット システム) | 
                         
                                | msg-filename | 
                                pic x(n). | 
                                pic x(n). | 
                         
                                | msg-filename-ln | 
                                cblt-x1-compx. | 
                                pic x comp-x. | 
                         
                                | msg-file-handle | 
                                cblt-x4-compx. | 
                                pic x(4). | 
                         
                                | status-code | 
                                
                                  説明の読み方. | 
                         
入力パラメーター:
  
                                | msg-filename | 
                                開くメッセージ ファイルの名前 | 
                         
                                | msg-filename-ln | 
                                msg-filenameの長さ。本パラメーターが0に設定されると、「メッセージ ファイル名」の値に関わらず省略時のメッセージ ファイルが開く。 | 
                         
出力パラメーター:
   
                                | msg-file-handle | 
                                識別ハンドル
 | 
                         
                                | status-code | 
                                ルーチンが成功したか否かを次のように示す。
  
                                                | 0 | 
                                                成功 | 
                                          
                                                | 403 | 
                                                結果メッセージが長すぎる | 
                                          
                                                | 405 | 
                                                ファイル名が無効または空 | 
                                           
status-codeに上記以外の値が含まれている場合、それは実行時エラー メッセージ番号である。  | 
                         
説明:
本ルーチンは、NLSメッセージ ファイルを開き、CBL_NLS_READ_MSGおよびCBL_NLS_CLOSE_MSG_FILEルーチンで使用できる識別ハンドルを返す。同じ呼び出しを使用して適切な国別言語における各メッセージにアクセスし、プログラムに記述する各国別言語に対して異なるメッセージを作成する。省略時のメッセージ ファイルを使用することもできるし、ユーザー固有のメッセージ ファイルを使用することもできる。
他参照:
 関連項目