Return the Java JNI Env structure pointer for this thread. The run-time will try and attach to Java if not already attached.