Store anElement within this SortedCollection. The position where this is stored depends on anElement's relation to the other elements and the sort method.